Politique de confidentialitéPrivacy policy

IntroductionIntroduction

Chez Collab AI, la confidentialité de vos données est une priorité. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons, et les options dont vous disposez concernant vos données personnelles. En utilisant notre site web et nos services, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.At Collab AI, the confidentiality of your data is a priority. This privacy policy explains what information we collect, how we use it, and the options available to you regarding your personal data. By using our website and services, you accept the practices described in this policy.

1. Informations collectéesInformation we collect

Nous collectons des informations lorsque vous interagissez avec notre site et nos services :We collect information when you interact with our website and services:

Informations fournies directement : Lorsque vous vous inscrivez à nos services, nous collectons des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos coordonnées. Ces informations sont collectées sur la base de votre consentement ou parce qu'elles sont nécessaires à l'exécution de notre contrat avec vous.Information you provide directly: When you sign up for our services, we collect information such as your name, email address and contact details. This information is collected on the basis of your consent or because it is necessary to perform our contract with you.

Données de navigation : Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour collecter des informations sur votre navigation sur notre site (pages visitées, temps passé, etc.). Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur ou notre centre de gestion des cookies.Browsing data: We use cookies and similar technologies to collect information about your browsing on our site (pages visited, time spent, etc.). You can manage your cookie preferences at any time via your browser settings or our cookie management center.

2. Utilisation des informationsHow we use your information

Les informations collectées sont utilisées pour :The information collected is used to:

• Fournir nos services : vous permettre d'accéder aux formations et outils disponibles sur notre plateforme.Provide our services: allow you to access the trainings and tools available on our platform.
• Améliorer nos services : analyser l'utilisation de notre site afin d'améliorer l'expérience utilisateur.Improve our services: analyze how our site is used in order to improve the user experience.
• Communiquer avec vous : répondre à vos questions, vous envoyer des informations sur nos services, ou des mises à jour.Communicate with you: respond to your questions, send you information about our services, or updates.

3. Partage des informationsSharing your information

Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers. Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services de confiance qui nous aident à fournir nos services (hébergement, paiement, etc.), en veillant à ce qu'ils respectent la confidentialité de vos informations. Ces prestataires peuvent être situés en dehors de l'Union européenne. Dans ce cas, nous nous assurons que des garanties appropriées sont mises en place pour protéger vos données.We do not sell your personal information to third parties. We may share your data with trusted service providers who help us deliver our services (hosting, payment, etc.), ensuring they respect the confidentiality of your information. These providers may be located outside the European Union. In that case, we ensure appropriate safeguards are in place to protect your data.

4. Sécurité des donnéesData security

Nous mettons en place des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations contre l'accès non autorisé, la divulgation ou la destruction. Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet n'est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Les données collectées sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans cette politique, en fonction de la nature des informations et des obligations légales applicables.We implement appropriate security measures to protect your information against unauthorized access, disclosure or destruction. However, no method of transmission over the Internet is completely secure, and we cannot guarantee absolute security. Collected data is retained for as long as necessary to fulfill the purposes described in this policy, depending on the nature of the information and applicable legal obligations.

5. Vos droitsYour rights

Vous disposez de droits concernant vos données personnelles, notamment :You have rights regarding your personal data, including:

• Accès et rectification : vous pouvez accéder aux informations que nous détenons sur vous et les corriger si nécessaire.Access and rectification: you can access the information we hold about you and correct it if necessary.
• Suppression : vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles.Deletion: you can request the deletion of your personal data.
• Opposition : vous pouvez vous opposer à certaines utilisations de vos données, telles que l'envoi de communications marketing.Objection: you can object to certain uses of your data, such as marketing communications.
• Portabilité : vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable de traitement.Portability: you have the right to receive the personal data you provided to us in a structured, commonly used, machine-readable format, and to transmit it to another data controller.
• Plainte : vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente, comme la CNIL en France.Complaint: you have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority, such as the CNIL in France.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : contact@collab-ai.co.To exercise these rights, please contact us at: contact@collab-ai.co.

6. Modifications de la politiqueChanges to this policy

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter des changements légaux ou opérationnels. Toute modification sera publiée sur cette page, et nous vous en informerons directement si les changements sont significatifs (par exemple, par e-mail).We may update this privacy policy from time to time to reflect legal or operational changes. Any changes will be published on this page, and we will inform you directly if the changes are significant (for example, by email).

7. Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : contact@collab-ai.co.For any questions regarding this privacy policy, you can contact us at: contact@collab-ai.co.